Exportación a Reino Unido · Conformidad de producto
Marcado UKCA: qué es y qué exige para vender en Reino Unido
Si fabrica en España productos regulados (aparatos eléctricos, máquinas, juguetes, equipos de protección individual, equipos radioeléctricos) y quiere venderlos en Gran Bretaña, tarde o temprano le preguntarán por el marcado UKCA. Esta guía explica qué es, si el marcado CE sigue valiendo en el mercado británico, qué productos están afectados y quién responde de la conformidad cuando la mercancía sale de España.
Todos los pasos para vender en Reino Unido están en nuestra guía paso a paso.
Las reglas británicas que se describen proceden de las guías oficiales de GOV.UK. Separamos con claridad lo que se hace en España (diseño, ensayos, documentación, despacho de exportación) y lo que ocurre en Reino Unido (importador, aduana británica, vigilancia del mercado).
Redacción: equipo de easyclearance.pl
Respuesta rápida
UKCA (UK Conformity Assessed) es el marcado de conformidad de Gran Bretaña, el equivalente británico del marcado CE. Sin embargo, el Reino Unido sigue reconociendo el marcado CE en la mayoría de los sectores: según GOV.UK, la normativa de 2024 mantiene ese reconocimiento sin fecha de fin publicada para productos como material eléctrico, juguetes, máquinas o EPI. Para un fabricante español, eso significa que un producto con marcado CE conforme puede venderse, por regla general, en Gran Bretaña; el UKCA es una alternativa. Si su producto necesita un organismo de evaluación, el certificado de un organismo notificado de la UE se emite frente a requisitos de la UE, pero puede usarse en Gran Bretaña bajo el reconocimiento del CE o mediante el llamado «Fast-Track UKCA», que permite colocar el marcado UKCA cuando se han cumplido los requisitos y procedimientos de la UE reconocidos. Un organismo aprobado británico solo certifica para el UKCA. Los productos sanitarios, la construcción y algunos sectores especiales tienen reglas propias.
UKCA: qué es y qué significa
UKCA son las siglas de UK Conformity Assessed, es decir, «conformidad evaluada en el Reino Unido». GOV.UK explica que los marcados UKCA y CE indican que el fabricante considera que su producto cumple los requisitos aplicables. El UKCA nació tras el Brexit como alternativa británica al CE y se basa en la legislación de producto del Reino Unido.
Conviene tener claro el ámbito geográfico:
- Gran Bretaña (Inglaterra, Escocia y Gales): se admite el UKCA y, en la mayoría de los sectores, también el CE.
- Irlanda del Norte: tiene un régimen propio; allí se comercializan productos con marcado CE, o CE y UKNI (consulte la guía de GOV.UK para Irlanda del Norte, en inglés).
- El UKCA no se aplica en las Dependencias de la Corona ni en los Territorios Británicos de Ultramar.
¿Sigue valiendo el marcado CE en Gran Bretaña?
Sí, en la mayoría de los casos. La guía oficial indica que el Reino Unido «sigue reconociendo el marcado CE, junto al marcado UKCA o en su lugar» para el mercado de Gran Bretaña, en virtud de The Product Safety and Metrology (Amendment) Regulations 2024. La tabla sectorial de GOV.UK vincula este reconocimiento a la legislación vigente desde el 1 de octubre de 2024 y no publica fecha de fin para los sectores principales.
Ojo con la información antigua: durante años se anunció que el CE dejaría de aceptarse en Gran Bretaña a finales de 2024. Esos plazos fueron sustituidos por el reconocimiento continuado. Antes de enviar, compruebe siempre la situación de su sector concreto en GOV.UK.
Excepciones y casos especiales según la tabla sectorial de GOV.UK:
- Productos sanitarios (competencia de la MHRA): el CE se reconoce hasta julio de 2028 o 2030, según la legislación de la UE que cumpla el producto.
- Productos de construcción: el Gobierno británico se compromete a mantener el reconocimiento del CE, sujeto a una reforma, y cualquier cambio irá precedido de un periodo de transición. Las normas designadas son obligatorias con arreglo a las Construction Products Regulations 2013.
- Equipos marinos: no se rigen por CE ni UKCA; para buques de pabellón británico se exige el marcado Red Ensign (RE), y el Wheelmark corresponde a buques de la UE.
- Productos ferroviarios y equipos a presión transportables (marcado Pi) siguen reglas propias.
- Aerosoles: la alternativa al UKCA es la épsilon invertida, no el CE.
UKCA y CE: diferencias para el exportador español
| Aspecto | Marcado CE | Marcado UKCA |
|---|---|---|
| Mercado | Unión Europea (incluida España) | Gran Bretaña (Inglaterra, Escocia y Gales) |
| Base legal | Legislación de producto de la UE | Legislación de producto del Reino Unido |
| Organismo de evaluación | Organismo notificado de la UE: certifica frente a requisitos de la UE; puede servir también para Gran Bretaña mediante el reconocimiento del CE o Fast-Track UKCA | Organismo aprobado británico (UK Approved Body), acreditado por UKAS: solo certifica para el UKCA |
| Validez en Gran Bretaña | Reconocido en la mayoría de los sectores, sin fecha de fin publicada | Válido |
| Validez en España | Válido | No válido en la UE: para venderse en España, el producto necesita el marcado CE |
| Declaración | Declaración UE de conformidad | Declaración de conformidad del Reino Unido |
Un mismo producto puede llevar ambos marcados: GOV.UK admite varios marcados (por ejemplo, UKCA y CE) siempre que el producto cumpla los requisitos correspondientes y los marcados se vean con claridad.
¿Qué productos necesitan UKCA?
El UKCA afecta a los productos regulados que, en la UE, llevan marcado CE. En la mayoría de estos sectores, para Gran Bretaña se puede elegir entre UKCA y CE:
| Sector | Normativa británica | Marcado admitido en Gran Bretaña |
|---|---|---|
| Material eléctrico de baja tensión | Electrical Equipment (Safety) Regulations 2016 | UKCA o CE |
| Compatibilidad electromagnética | Electromagnetic Compatibility Regulations 2016 | UKCA o CE |
| Sustancias peligrosas en aparatos eléctricos (RoHS) | RoHS Regulations 2012 | UKCA o CE |
| Equipos radioeléctricos (wifi, Bluetooth) | Radio Equipment Regulations 2017 | UKCA o CE |
| Juguetes | Toys (Safety) Regulations 2011 | UKCA o CE |
| Máquinas | Supply of Machinery (Safety) Regulations 2008 | UKCA o CE |
| Equipos de protección individual (EPI) | Normativa británica de EPI | UKCA o CE |
| Equipos a presión | Pressure Equipment (Safety) Regulations 2016 | UKCA o CE |
| Atmósferas explosivas (ATEX) | Equipment and Protective Systems for Potentially Explosive Atmospheres Regulations 2016 | UKCA o CE |
| Aparatos de gas, ascensores, instrumentos de medida, recipientes a presión simples | Normativa británica de cada sector | UKCA o CE |
| Productos sanitarios | Normativa de la MHRA | UKCA, o CE hasta julio de 2028 o 2030 según el caso |
Los productos que no están sujetos a estas normas (por ejemplo, la mayoría de los alimentos o los artículos sin legislación de marcado) no llevan UKCA ni CE, aunque pueden tener otras obligaciones de etiquetado o seguridad en el Reino Unido.
UKCA y RoHS: aparatos eléctricos y electrónicos
Una duda habitual de los fabricantes de electrónica es la del «UKCA RoHS». La restricción de sustancias peligrosas en aparatos eléctricos y electrónicos se rige en Gran Bretaña por las RoHS Regulations 2012, cuyo responsable es el Defra. Según la tabla sectorial de GOV.UK, en este ámbito se admite tanto el UKCA como el CE, y la guía de uso del UKCA incluye la RoHS entre las normas en las que el fabricante puede autodeclarar la conformidad. En la práctica, un aparato eléctrico suele combinar varias normas a la vez (baja tensión, compatibilidad electromagnética, RoHS y, si emite por radio, equipos radioeléctricos): la declaración de conformidad debe citar todas las que se apliquen.
Marcado UKCA para exportar a Reino Unido: qué se hace en España y qué en Reino Unido
Lo que se hace en España
- Decidir el marcado: CE (reconocido en la mayoría de los sectores), UKCA o ambos.
- Evaluar la conformidad: autodeclaración cuando la norma lo permite o, si no, intervención de un organismo. Un organismo notificado de la UE solo certifica frente a requisitos de la UE, pero ese certificado puede usarse en Gran Bretaña bajo el reconocimiento del CE o mediante el llamado «Fast-Track UKCA» (cumplir requisitos y procedimientos de la UE reconocidos para poder colocar el marcado UKCA). Un organismo aprobado británico (UK Approved Body) solo puede certificar para el UKCA.
- Preparar la documentación técnica y la declaración de conformidad, con la dirección completa del fabricante y las normas aplicadas.
- Identificar el producto: nombre, nombre comercial o marca y dirección postal del fabricante en el producto.
- Despacho de exportación (DUA de exportación): lo presenta usted o, si lo prefiere, su agente de aduanas o representante aduanero en España. Más información en nuestra guía sobre el DUA en los envíos al Reino Unido.
Lo que se hace en Reino Unido
- Importador británico: indica sus datos de identificación en el producto, comprueba que el fabricante ha completado el procedimiento de conformidad, conserva la documentación técnica y mantiene el contacto con el fabricante.
- Declaración de importación en CDS y, según la ruta, la declaración sumaria de entrada (ENS). La declaración aduanera no sustituye a la conformidad del producto: son obligaciones distintas.
- Vigilancia del mercado: la documentación técnica debe conservarse durante el plazo que fije la normativa, que GOV.UK sitúa normalmente en 10 años desde la introducción de cada producto en el mercado británico.
Autodeclaración u organismo aprobado británico
Para muchas normas (material eléctrico, compatibilidad electromagnética, equipos radioeléctricos, RoHS, juguetes, máquinas, entre otras) el fabricante puede autodeclarar la conformidad para el UKCA cuando el producto lo permite. Cuando la norma exige un organismo de evaluación, para la vía UKCA con requisitos británicos el organismo debe ser un organismo aprobado británico (UK Approved Body) acreditado por UKAS; GOV.UK remite a su base de datos oficial (UKMCAB) para localizarlos. Con Fast-Track UKCA se aplican requisitos y procedimientos de la UE reconocidos.
Fast-Track UKCA
Según GOV.UK, The Product Safety and Metrology (Amendment) Regulations 2024 permiten colocar el marcado UKCA cuando se han cumplido los requisitos y los procedimientos de evaluación de la conformidad de la UE reconocidos. Es lo que se conoce como «Fast-Track UKCA». Para un fabricante español que ya trabaja con un organismo notificado de la UE, esta vía evita repetir la evaluación con un organismo británico. Consulte el apartado sobre normas armonizadas y Fast-Track UKCA de la guía de GOV.UK para el mercado de Gran Bretaña (en inglés).
Dónde se coloca el marcado UKCA
Puede ir en el propio producto. Además, la legislación vigente permite colocarlo en una etiqueta fijada al producto o en un documento que lo acompañe hasta el 31 de diciembre de 2027.
¿Quién es responsable del marcado UKCA si vendo desde España?
El fabricante, aunque esté establecido en España. Las reglas clave de GOV.UK son:
- El fabricante coloca el marcado o lo hace un representante autorizado si así lo acuerdan. Ese representante debe estar establecido en el Reino Unido y ser designado por el fabricante, que sigue siendo responsable de cualquier tarea que delegue.
- El importador establecido en el Reino Unido tiene obligaciones propias (datos en el producto, comprobación de la conformidad, conservación de la documentación técnica).
- Si el importador comercializa el producto con su propia marca o lo modifica de forma que afecte a la conformidad, asume las obligaciones del fabricante.
Ojo con el DDP: ser el declarante o pagar los derechos en Reino Unido no convierte automáticamente a su empresa en el «importador» a efectos de conformidad de producto; GOV.UK define al importador como una persona o empresa establecida en el Reino Unido. Si no hay un importador ni un representante autorizado establecidos en el Reino Unido, aclare con antelación quién asume esas obligaciones. Revise el reparto de papeles en nuestra guía sobre la diferencia entre DAP, DDP y EXW y, para la aduana británica, necesitará un número EORI para el Reino Unido.
Cómo puede ayudar easyclearance.pl
easyclearance.pl es una agencia de aduanas registrada en CDS con número EORI del Reino Unido y trabaja en el lado británico del envío: declaración sumaria de entrada (ENS), orientación sobre el GMR, declaración de importación en CDS y dudas sobre DDP y el importador británico. Si prepara el envío, consulte nuestras páginas sobre la gestión de la declaración sumaria de entrada (ENS) para Reino Unido y sobre el despacho de exportación a Reino Unido desde España. No certificamos productos ni emitimos el marcado UKCA: la evaluación de la conformidad corresponde al fabricante y, cuando proceda, a un organismo aprobado. El DUA de exportación en España lo presenta el exportador o su agente de aduanas local; nosotros no lo tramitamos.
Antes del envío conviene revisar también la factura comercial para el Reino Unido y los aranceles y el IVA de importación británicos. Las condiciones de nuestros servicios están en la página de tarifas.
Preguntas frecuentes sobre el marcado UKCA
¿Qué significa el marcado UKCA?
UKCA son las siglas de UK Conformity Assessed («conformidad evaluada en el Reino Unido»). Es el marcado de conformidad británico: con él, el fabricante declara que el producto cumple los requisitos de la normativa aplicable en Gran Bretaña (Inglaterra, Escocia y Gales). Cumple la misma función que el marcado CE en la UE.
¿Sigue valiendo el marcado CE en Gran Bretaña?
Sí, para la mayoría de los sectores. Según GOV.UK, el Reino Unido sigue reconociendo el marcado CE, junto al UKCA o en su lugar, en virtud de The Product Safety and Metrology (Amendment) Regulations 2024, y la guía no fija fecha de fin para sectores como equipos eléctricos, juguetes, máquinas, EPI o equipos radioeléctricos. Hay excepciones: los productos sanitarios tienen plazos propios (julio de 2028 o 2030, según la legislación de la UE que cumplan) y algunos sectores, como el marítimo o el ferroviario, siguen reglas distintas.
¿Qué productos necesitan UKCA?
Los productos regulados que, para venderse en la UE, necesitan el marcado CE: material eléctrico, compatibilidad electromagnética, RoHS, equipos radioeléctricos, juguetes, máquinas, EPI, equipos a presión, aparatos de gas, ATEX, ascensores o instrumentos de medida, entre otros. En la mayoría de estos sectores el fabricante puede elegir entre UKCA y CE para Gran Bretaña. Los productos no regulados por estas normas no llevan marcado de conformidad.
¿Quién es responsable del marcado UKCA si vendo desde España?
El fabricante. Puede delegar tareas en un representante autorizado establecido en el Reino Unido, pero sigue siendo responsable de lo que delegue. El importador británico tiene obligaciones propias: indicar sus datos en el producto, comprobar que el fabricante ha seguido el procedimiento de conformidad y conservar la documentación técnica. Si el importador vende con su propia marca o modifica el producto, asume las obligaciones del fabricante.
¿Qué es el Fast-Track UKCA?
Es la posibilidad, prevista en The Product Safety and Metrology (Amendment) Regulations 2024, de colocar el marcado UKCA cuando el producto cumple los requisitos de la UE reconocidos y ha pasado los procedimientos de evaluación de la conformidad de la UE. Así, el certificado de un organismo notificado de la UE puede servir también para el UKCA en Gran Bretaña.
¿Puede un producto llevar a la vez los marcados CE y UKCA?
Sí. GOV.UK indica que un producto puede llevar varios marcados, por ejemplo UKCA y CE, siempre que cumpla los requisitos correspondientes y los marcados se vean con claridad.
Resumen
- UKCA (UK Conformity Assessed) es el marcado de conformidad de Gran Bretaña, equivalente al CE.
- El Reino Unido sigue reconociendo el CE en la mayoría de los sectores, sin fecha de fin publicada; los productos sanitarios y algunos sectores especiales tienen reglas propias.
- Un producto puede llevar CE y UKCA a la vez si cumple ambos regímenes.
- Responde el fabricante; el importador británico tiene obligaciones propias y asume las del fabricante si vende con su marca.
- En España: conformidad, documentación y DUA de exportación (exportador o agente local). En Reino Unido: importador, ENS e importación en CDS.
Fuentes oficiales (en inglés)
- GOV.UK: Using the UKCA marking (en inglés)
- GOV.UK: Placing UKCA or CE marked products on the market in Great Britain (en inglés)
- GOV.UK: Third-party conformity assessment y Fast-Track UKCA (en inglés)
- GOV.UK: Product regulations by sector and current approaches to product marking, UKCA and CE regimes (en inglés)
- GOV.UK: CE marking, colección de guías (en inglés)
- GOV.UK: Placing CE, or CE and UKNI, marked products on the market in Northern Ireland (en inglés)
Fuentes oficiales comprobadas por el equipo de easyclearance.pl el . Contenido informativo y operativo: no constituye asesoramiento jurídico ni fiscal, ni sustituye a la evaluación de la conformidad del producto.