Ramener son chien ou son chat d’Angleterre en France : documents et règles 2026

Vous rentrez en France ou en Belgique après des années outre-Manche, ou vous revenez de vacances en Angleterre avec votre animal ? Depuis le Brexit, le Royaume-Uni est un pays tiers au regard du droit vétérinaire de l’Union européenne. Un chien, un chat ou un furet qui arrive de Grande-Bretagne dans l’UE est en principe soumis aux règles applicables aux animaux venant d’un pays non membre, et non plus aux règles de circulation entre États membres.

Dans ce guide, « Angleterre » désigne la Grande-Bretagne (Angleterre, Écosse, pays de Galles). L’Irlande du Nord relève de règles différentes : voir GOV.UK (en anglais).

Ce guide décrit les règles en vigueur en 2026 d’après les sources officielles citées en bas de page. Elles peuvent évoluer : vérifiez toujours les exigences à jour auprès de votre vétérinaire ou des autorités vétérinaires avant de partir.

Quels animaux sont concernés ?

Les règles de l’UE sur les mouvements non commerciaux d’animaux de compagnie (règlement (UE) n° 576/2013) visent principalement trois espèces :

• les chiens ;
• les chats ;
• les furets.

Les oiseaux, poissons, rongeurs, reptiles et autres animaux obéissent à des règles distinctes, non traitées ici. Pour un animal exotique, renseignez-vous directement auprès des autorités vétérinaires. Si l’animal doit être vendu, cédé ou changer de propriétaire, il ne s’agit plus d’un voyage non commercial : d’autres règles s’appliquent.

Étape 1 : la puce électronique ISO 11784/11785

Chaque chien, chat ou furet doit être identifié par une puce électronique conforme aux normes ISO 11784/11785 (code à 15 chiffres). La puce doit être posée avant la vaccination antirabique ou le même jour. Dans le cas contraire, le vaccin peut être jugé non valable : il faudra revacciner l’animal et respecter un nouveau délai d’attente de 21 jours.

Les anciennes puces AVID (9 ou 10 chiffres) posées avant 2011 risquent de ne pas être lues par les lecteurs standard utilisés dans l’UE. Vérifiez que le numéro de puce de votre animal est conforme à la norme ISO. Selon GOV.UK, les compagnies aériennes, ferroviaires et maritimes de l’UE lisent les puces ISO ; si la puce n’est pas conforme, vous devrez peut-être apporter votre propre lecteur. Un tatouage lisible peut remplacer la puce pour un voyage vers l’UE s’il a été réalisé au plus tard le 3 juillet 2011 et si la vaccination antirabique lui est postérieure.

Étape 2 : la vaccination antirabique

La vaccination contre la rage est obligatoire. Pour être reconnue :

• elle doit être faite après la pose de la puce (ou le même jour, à condition que la puce ait été posée en premier) ;
• l’animal doit avoir au moins 12 semaines au moment de la vaccination ;
• au moins 21 jours pleins doivent s’écouler entre la primovaccination (ou la dernière injection du protocole initial) et l’entrée dans l’UE ; selon GOV.UK, ce délai dépend du type de vaccin utilisé et peut donc être plus long : demandez-le à votre vétérinaire ;
• elle doit être en cours de validité : la durée est fixée par le fabricant du vaccin (souvent 1 ou 3 ans).

Pour un rappel effectué sans interruption de la couverture vaccinale, GOV.UK précise qu’il n’y a pas de délai d’attente avant de voyager.

Étape 3 : le certificat sanitaire de l’UE (AHC)

Depuis le Brexit, l’ancien passeport européen délivré au Royaume-Uni ne suffit plus. Il faut un certificat sanitaire de l’UE (Animal Health Certificate, AHC), établi sur le modèle de la Commission européenne et signé par un vétérinaire officiel britannique.

• Qui le délivre ? Un vétérinaire officiel (Official Veterinarian, OV) agréé par l’APHA, l’agence sanitaire britannique (Animal and Plant Health Agency). Si votre clinique ne peut pas l’émettre, elle peut vous orienter vers un OV.
• Quand ? Le certificat doit être délivré dans les 10 jours précédant l’entrée dans l’UE. Apportez la preuve de la date de pose de la puce et l’historique des vaccinations.
• Combien de temps est-il valable ? 10 jours à compter de sa délivrance pour entrer dans l’UE. D’après GOV.UK, il reste ensuite utilisable 6 mois pour circuler entre pays de l’UE et pour revenir en Grande-Bretagne, tant que la vaccination antirabique reste valide.
• Un certificat par voyage : il faut un nouveau certificat pour chaque voyage de Grande-Bretagne vers l’UE. Selon GOV.UK, un même certificat peut couvrir jusqu’à 5 animaux.
• Déclaration : lors de la délivrance, vous signez une déclaration confirmant que vous ne vendrez pas l’animal et ne le confierez pas à un autre foyer pendant le séjour.

Coût : le tarif est fixé librement par chaque clinique vétérinaire britannique (honoraires du vétérinaire, et non un tarif easyclearance.pl) et varie selon la clinique et le nombre d’animaux. Certaines cliniques facturent un supplément pour une délivrance urgente. Demandez un devis directement à la clinique.

Passeport pour animal de compagnie : que vaut-il encore ?

Un passeport européen pour animal de compagnie délivré au Royaume-Uni avant le Brexit n’est plus accepté comme document de voyage depuis le 1er janvier 2021. GOV.UK va plus loin : si vous vivez en Angleterre, en Écosse ou au pays de Galles, vous ne pouvez pas utiliser un passeport pour animal de compagnie pour entrer dans l’UE, même s’il a été délivré dans l’UE ; l’entrée de l’animal peut être refusée.

Si vous résidez en France ou en Belgique et revenez simplement d’un séjour temporaire en Angleterre avec un passeport délivré dans l’UE, votre situation peut être différente : vérifiez-la auprès de votre vétérinaire ou des autorités vétérinaires de votre pays avant le départ.

Le titrage des anticorps antirabiques est-il exigé ?

D’après le guide GOV.UK pour un voyage de Grande-Bretagne vers l’UE, le titrage n’est pas une condition listée : les justificatifs demandés sont la puce, la vaccination antirabique et, si le pays de destination l’exige, un traitement vermifuge contre l’échinocoque (Echinococcus multilocularis, un ténia). Le titrage (prise de sang analysée par un laboratoire agréé) sert à vérifier l’efficacité du vaccin ; le seuil habituel est de 0,5 UI/ml. En cas de doute sur la situation particulière de votre animal, interrogez votre vétérinaire officiel avant le départ.

Arrivée en France ou en Belgique : le contrôle à l’entrée

Un animal venant de Grande-Bretagne doit entrer dans l’UE par un point d’entrée désigné, le point d’entrée des voyageurs (en anglais travellers’ point of entry). Un passage par un point non prévu pour ces contrôles n’est pas admis. Vérifiez aussi auprès de votre transporteur (ferry, train, compagnie aérienne) avant le départ.

À l’arrivée :

1. présentez l’animal et ses documents au point de contrôle ;
2. les agents vérifient la puce (lecture au scanner), le certificat sanitaire et la vaccination antirabique ;
3. en cas d’anomalie (puce illisible, document incomplet ou non conforme), les autorités peuvent demander des vérifications supplémentaires.

Les formalités exactes sur place dépendent du point d’entrée : renseignez-vous avant le départ auprès de votre transporteur et des autorités vétérinaires et douanières du pays de destination.

Si les documents sont incomplets ou non conformes, l’animal peut être placé en quarantaine ou renvoyé au Royaume-Uni. Les frais sont à la charge du propriétaire.

Selon GOV.UK, un traitement vermifuge contre l’échinocoque (Echinococcus multilocularis) est exigé pour les chiens à destination de la Finlande, de l’Irlande, de Malte, de la Norvège et de l’Irlande du Nord ; la France et la Belgique ne figurent pas dans cette liste. Les règles peuvent changer : vérifiez la page GOV.UK (en anglais) avant le départ.

Au-delà de 5 animaux dans un véhicule particulier, GOV.UK indique que le voyage n’est possible que pour une compétition, une exposition ou un événement sportif, ou dans le cadre d’une exportation commerciale.

Calendrier récapitulatif avant de quitter l’Angleterre

Déménagement : l’animal et les meubles suivent deux procédures

Si vous quittez le Royaume-Uni avec votre animal et vos affaires, gardez en tête que l’animal et les biens personnels relèvent de procédures totalement différentes. Les meubles et effets personnels passent par des formalités douanières, avec la possibilité, sous conditions, d’une franchise de droits pour transfert de résidence. Pour ce volet douanier, vous pouvez nous décrire votre situation : nous confirmerons après examen si et comment nous pouvons vous renseigner. Le voyage de l’animal reste une procédure vétérinaire distincte, sans lien avec un déclarant en douane.

Pour en savoir plus, consultez notre page sur le dédouanement des biens de déménagement (EN).

Sources officielles

• GOV.UK : voyager avec son chien, son chat ou son furet depuis la Grande-Bretagne (en anglais)
• GOV.UK : traitement vermifuge contre l’échinocoque (ténia) pour les chiens (en anglais)
• GOV.UK : revenir en Grande-Bretagne avec son animal (en anglais)
• Commission européenne : déplacements d’animaux de compagnie (en anglais)

Avertissement : les informations de cette page sont fournies à titre indicatif et ne constituent pas un conseil vétérinaire ou juridique. Les règles applicables aux voyages avec des animaux peuvent changer : vérifiez toujours les exigences en vigueur auprès d’un vétérinaire officiel. easyclearance.pl ne fournit pas de services vétérinaires et ne délivre pas de certificats sanitaires.