Декларація про походження товару: чим вона відрізняється від EUR.1 для Великої Британії

Чому підтвердження походження вирішальне

Преференційний (пільговий) тариф не застосовується автоматично. Щоб імпортер у Великій Британії міг його заявити, товар має відповідати правилам походження відповідної угоди, а це потрібно довести належним документом. Без чинного підтвердження митниця нараховує мито за загальною ставкою (режим найбільшого сприяння, MFN), яка залежно від товару може бути суттєвою.

Правила про підтвердження походження для імпорту до Великої Британії опубліковано на GOV.UK: Get proof of origin for your goods (англійською).

Спершу з’ясуйте головне: чи справді товар має українське походження за правилами угоди. Для цього товар має бути повністю отриманий в Україні або достатньо перероблений там; це визначають правила для конкретної товарної позиції. Лише після цього обирають форму підтвердження.

Угода між Великою Британією та Україною: які форми підтвердження дозволено

Торгівлю між двома країнами регулює Угода про політичне співробітництво, вільну торгівлю і стратегічне партнерство між Великою Британією та Україною (англійською). Її протокол про походження називає такі форми підтвердження:

• сертифікат з перевезення товару EUR.1;
• сертифікат з перевезення товару EUR-MED;
• декларація про походження (або декларація EUR-MED), яку експортер складає на рахунку-фактурі, накладній чи іншому комерційному документі, що описує товар достатньо докладно для його ідентифікації.

Окремо від цього переліку наводимо порівняння двох найпоширеніших форм.

Ознака	Декларація про походження	Сертифікат EUR.1
Хто складає або видає	Експортер — на рахунку-фактурі чи іншому комерційному документі	Митні органи країни експорту, тобто для товарів з України — українські
Для яких партій	Партія до 6 000 євро — будь-який експортер; більші партії — лише схвалений експортер	Партія будь-якої вартості
Строк дії	4 місяці від дати видачі в країні експорту; у цей строк підтвердження подають до митниці країни імпорту
Умова	Товар має відповідати правилам походження угоди

Сертифікат EUR.1: коли потрібен, а коли його можна уникнути

EUR.1 — не обов’язковий документ для кожного експорту. Він потрібен тоді, коли для партії понад 6 000 євро експортер не має статусу схваленого експортера і не може скласти декларацію про походження. У решті випадків достатньо декларації на рахунку-фактурі.

Сертифікат EUR.1 видають митні органи країни експорту. Для товарів з України це роблять українські органи, і ми цю процедуру не виконуємо: ми допомагаємо з британським боком поставки. Докладніше про сам сертифікат — у статті Сертифікат EUR.1: коли він потрібен.

Порада: якщо Ви регулярно відправляєте до Великої Британії партії понад 6 000 євро, зверніться до митних органів України щодо статусу схваленого експортера — тоді для кожної такої партії не доведеться окремо оформлювати EUR.1.

Схвалений експортер: як це працює

Схвалений експортер — це експортер, якому митні органи країни експорту дозволили самостійно складати декларації про походження. Протокол про походження пов’язує такий статус із частими відправленнями. Для схваленого експортера немає обмеження вартості партії: він може скласти декларацію про походження незалежно від суми.

Статус надають і умови його використання визначають митні органи України; порядок подання заяви та вимоги до експортера — це українська процедура, яку ми не описуємо і в якій не представляємо інтересів. Орієнтуйтеся на текст протоколу про походження та роз’яснення української митниці. Експортер відповідає за правильність власних декларацій і має зберігати документи, що підтверджують походження товару.

Декларація про походження: для малих партій і схвалених експортерів

Це найпростіша форма підтвердження: заява, яку друкують, ставлять штампом або вписують на комерційному документі. Вона має містити текст за формою з додатка IV до протоколу про походження; повного тексту ми не наводимо — його можна переглянути в тексті угоди (англійською). Зазвичай потрібен і власноручний підпис експортера; для схваленого експортера можливе виключення за наявності письмового зобов’язання.

Коли декларацію може скласти будь-який експортер:

• загальна вартість товарів українського походження в партії не перевищує 6 000 євро;
• декларацію можна вписати прямо на рахунок-фактуру (інвойс).

Коли декларацію може скласти схвалений експортер:

• для партій будь-якої вартості;
• на рахунку-фактурі, накладній чи іншому комерційному документі з достатнім описом товару.

Увага: якщо партія перевищує 6 000 євро, а експортер не є схваленим, декларація про походження не підходить — потрібен сертифікат EUR.1. Інакше митниця може не прийняти підтвердження і нарахувати повне мито.

Строки: скільки діє підтвердження і коли його подати

Підтвердження походження дійсне 4 місяці від дати видачі в країні експорту. У цей строк його потрібно подати до митниці Великої Британії. Запізнілу подачу митниця може прийняти, зокрема якщо запізнення зумовлене винятковими обставинами (ст. 24 протоколу); не розраховуйте на це і не залишайте подачу на останній тиждень. Митниця може також вимагати переклад документа та заяву імпортера про те, що товар відповідає умовам угоди.

Окреме правило стосується декларацій, складених після експорту: їх приймають, якщо подано в країні імпорту протягом 2 років від дати ввезення. Це не продовжує загального строку дії підтвердження.

Подання підтвердження до британської митниці

Згідно зі ст. 24–25 протоколу про походження, підтвердження походження подають до митниці Великої Британії протягом 4 місяців від дати його видачі в країні експорту. Митниця може вимагати переклад підтвердження та заяву імпортера про те, що товар відповідає умовам застосування угоди.

Практична порада: перед відправленням звірте дані в рахунку-фактурі, імпортній декларації та підтвердженні походження — опис товару, кількість і вартість мають збігатися.

Що буде, якщо підтвердження неправильне:

• імпортер сплачує мито за повною ставкою, без преференції.

Кумуляція: коли матеріали з іншої країни враховують у походження

Кумуляція — механізм, який дає змогу враховувати матеріали чи обробку з країни-партнера як власні.

Для торгівлі з Україною правила кумуляції визначає протокол про походження до угоди між Великою Британією та Україною; перед тим як розраховувати на кумуляцію, перевірте чинний текст протоколу. Ми не робимо висновків про те, чи відповідає конкретний товар правилам походження.

Наша роль і як підготуватися до відправлення

Ми — митний агент, зареєстрований у CDS, з номером EORI Великої Британії. Ми допомагаємо підготувати документи з британського боку та узгодити дані для імпортної декларації, у тому числі коли заявляється преференція. Чи прийме підтвердження українська митниця, вирішують українські митні органи, а митне оформлення в Україні виконує український митний брокер. Ставок мита чи ПДВ в Україні ми не наводимо.

Перед відправленням перевірте:

• чи має товар українське походження за правилами угоди;
• чи не перевищує партія 6 000 євро і чи є у відправника статус схваленого експортера;
• чи збігаються дані в рахунку-фактурі, пакувальному листі та підтвердженні походження;
• чи вкладаєтеся Ви в 4 місяці від дати видачі підтвердження.

Загальні вимоги до імпорту та пакет документів пояснено на сторінці імпортне митне оформлення у Великій Британії; про британський номер EORI — у статті EORI: що це таке. Потрібна допомога з підготовкою документів? Див. сторінку допомоги з сертифікатом EUR.1 і підтвердженням походження.

Поширені запитання

Яке підтвердження походження приймають у Великій Британії для товарів з України?
Угода між Великою Британією та Україною передбачає три форми підтвердження: сертифікат з перевезення товару EUR.1, сертифікат EUR-MED та декларацію про походження (або декларацію EUR-MED), яку експортер складає на рахунку-фактурі, накладній чи іншому комерційному документі з достатнім описом товару. Яка форма підходить для конкретної партії, залежить від її вартості та статусу експортера.

Хто може скласти декларацію про походження без EUR.1?
Декларацію про походження може скласти схвалений експортер — незалежно від вартості партії, або будь-який експортер — для партії, загальна вартість товарів походженням з України в якій не перевищує 6 000 євро. Статус схваленого експортера надають митні органи країни експорту, тобто українські.

Чи є ліміт вартості партії для декларації про походження?
Так. Для експортера без статусу схваленого експортера декларація про походження можлива лише для партії до 6 000 євро. Для більших партій потрібен або статус схваленого експортера, або сертифікат EUR.1.

Скільки діє підтвердження походження і коли його подати?
Підтвердження походження дійсне 4 місяці від дати видачі в країні експорту, і в цей строк його потрібно подати до митниці країни імпорту. Запізнілу подачу митниця може прийняти, зокрема якщо запізнення зумовлене винятковими обставинами (ст. 24 протоколу); не розраховуйте на це. Митниця може також вимагати переклад і заяву імпортера про те, що товар відповідає умовам угоди.

Чи можна скласти декларацію про походження після експорту?
Так, угода допускає складення декларації після експорту, якщо її подано в країні імпорту протягом 2 років від дати ввезення. Це окреме правило для таких декларацій; воно не змінює загального строку дії підтвердження — 4 місяці.

Чи використовують EUR.1 у торгівлі між ЄС і Великою Британією?
Угода про торгівлю та співробітництво між ЄС і Великою Британією (TCA) має власні правила походження. Не переносьте їх на торгівлю з Україною: тут діє окрема угода та власний перелік форм підтвердження походження.

Офіційні джерела

• GOV.UK: Get proof of origin for your goods — підтвердження походження (англійською)
• GOV.UK: UK–Ukraine Political, Free Trade and Strategic Partnership Agreement — угода та протоколи (англійською)
• GOV.UK: Summary of the UK–Ukraine agreement — стислий огляд угоди (англійською)
• Текст угоди (UK Treaty Series, протокол про походження) на GOV.UK (англійською)

Допомога з підтвердженням походження

Маєте схожу поставку? Надішліть три дані: товар, маршрут і умови поставки (Incoterms) — ми підкажемо, як підготувати британський бік. Операційна команда відповідає 24/7. Умови співпраці — на сторінці цін; зв’язатися можна через сторінку контактів.

Сертифікат EUR.1 · Зв’язатися через WhatsApp

Примітка: Інформація на цій сторінці має операційний та інформаційний характер і ґрунтується на зазначених вище офіційних джерелах. Вона не є юридичною чи податковою консультацією.