Leki z UK do Polski — ile możesz przywieźć i jak to zgłosić?

Leki na własny użytek — co wolno przywieźć bez pozwolenia

Przepisy dotyczące przywozu leków przez osobę fizyczną do Polski regulują kilka aktów prawnych równocześnie: prawo farmaceutyczne UE, przepisy celne UE, polskie prawo farmaceutyczne (Ustawa z 6 września 2001 r. Prawo farmaceutyczne) oraz wytyczne Głównego Inspektoratu Farmaceutycznego. Kluczowe kryterium to: czy lek jest przeznaczony na własny użytek osoby podrożującej, czy też na sprzedaż lub przekazanie innym. Organy celne oceniają ilość towaru i okoliczności przywozu.

Leki OTC (bezrecepturowe) — limit 5 najmniejszych opakowań

Leki dostępne bez recepty (OTC — over-the-counter), takie jak leki przeciwbólowe, leki na prześiebienie, witaminy czy preparaty ziołowe, możesz przywieźć do Polski z UK na własny użytek. Bez zgody Prezesa Urzędu Rejestracji Produktów Leczniczych, Wyrobów Medycznych i Produktów Biobójczych możesz przywieźć produkty lecznicze w liczbie nieprzekraczającej 5 najmniejszych opakowań (art. 68 ust. 5 ustawy Prawo farmaceutyczne).

Leku przywiezionego na własny użytek nie wolno nikomu odsprzedawać — takie działanie jest karane. Zabierz oryginalne opakowania z ulotkami oraz zaświadczenie lekarskie potwierdzające konieczność stosowania leku.

Ważne: leki OTC dostępne w UK mogą nie być zarejestrowane w Polsce lub różnić się składem. Nie wszystkie substancje czynne mają ten sam status prawny w UK i w Polsce. Sprawdź na stronie GIF, czy lek jest dopuszczony do obrotu w Polsce: gov.pl/web/gif.

Leki na receptę — co musisz mieć przy sobie

Jeśli przewozisz leki wydawane na receptę, zabierz receptę lub zaświadczenie lekarskie przy sobie — w oryginale lub jako kopię. Recepta wydana w UK przez lekarza NHS lub prywatnego jest dokumentem potwierdzającym, że lek jest przeznaczony dla ciebie.

Formalnie polskie przepisy nie wymagają tłumaczenia recepty angielskiej na język polski dla celów celnych — ale jeśli celnik będzie miał wątpliwości, tłumaczenie może przyspieszyć odprawę. Lek na receptę przywożony na własne potrzeby objęty jest tym samym limitem: nie więcej niż 5 najmniejszych opakowań (art. 68 ust. 5 Prawa farmaceutycznego).

Uwaga: nie wszystkie leki dostępne na receptę w UK są zarejestrowane w Polsce lub mają ten sam skład. Sprawdź przed wyjazdem, czy twój lek jest dopuszczony do obrotu w Polsce — sprawdz rejestr produktów leczniczych GIF lub skontaktuj się z farmaceutą w Polsce.

Leki kontrolowane i narkotyczne — pozwolenia i zakazy

Leki narkotyczne i psychotropowe (np. opioidy, benzodiazepiny, stymulanty w leczeniu ADHD) są objęte specjalnym reżimem kontrolnym zarówno w UK, jak i w Polsce i na terenie całej UE. Przówz takich leków bez odpowiednich dokumentów grozi konfiskatą i postępowaniem karnym — nawet jeśli lek jest przepisany przez lekarza i przeznaczony wyłącznie na własny użytek. Przed wyjazdem musisz spełnić wymogi po stronie UK (MHRA / Home Office) i po stronie polskiej (GIF / Ministerstwo Zdrowia).

Pozwolenie na wywiezienie leku kontrolowanego z UK

Jeśli przewozisz lek zawierający substancję kontrolą (Controlled Drug) z UK do Polski, potrzebujesz pozwolenia Home Office UK na wywiezienie, jeśli wieziesz zapas na ponad 3 miesiące (lub jeśli przepisy kraju docelowego tego wymagają). Poniżej 3 miesięcy — wymagane jest zaświadczenie lekarskie w języku angielskim, ale nie pełne pozwolenie Home Office.

Szczegółowe informacje o tym, które leki wymagają pozwolenia i jak je uzyskać, znajdziesz na stronie: gov.uk/travelling-controlled-drugs. Formularz wniosku o pozwolenie (form PB-CD07) składa się do Home Office Drug Licensing & Compliance Unit.

Nie ignoruj tego wymogu — przechwycenie leku kontrolowanego bez dokumentacji może prowadzić do aresztowania, nawet jeśli lek jest legalnie przepisany.

Wymogi po stronie polskiej — GIF i przepisy PL

W Polsce przywóz środków odurzających i substancji psychotropowych przez osobę fizyczną reguluje Ustawa z 29 lipca 2005 r. o przeciwdziałaniu narkomanii. Przywóz środków odurzających, substancji psychotropowych lub prekursorów kategorii 1 na własne potrzeby lecznicze odbywa się na podstawie zaświadczenia określonego w rozporządzeniu Ministra Zdrowia z 17 sierpnia 2011 r. — ten formularz stosuje się także przy przywozie z państw spoza obszaru Schengen. Zaświadczenie wydaje albo uwierzytelnia Główny Inspektor Farmaceutyczny na podstawie recepty lekarskiej, odrębnie dla każdego przepisanego środka; maksymalny okres ważności to 30 dni. Sama recepta nie wystarcza.

Główny Inspektorat Farmaceutyczny publikuje informacje o przywozie leków na własny użytek na stronie: gov.pl/web/gif/przywoz-lekow-na-wlasny-uzytek. Przed wyjazdem skontaktuj się z GIF, jeśli masz wątpliwości co do konkretnego preparatu.

Sprawdź konkretny lek na gov.uk i GIF przed przywozem — naruszenie grozi grzywną lub konfiskatą.

Leki weteryna inne substancje — szczególne przypadki

Leki weterynaryjne podlegają odrębnym przepisom importowym. Jeśli wieziesz leki dla zwierząt domowych (np. dla psa), mogą obowiązywać wymogi zdrowia zwierząt i weterynaryjne — niezależnie od cel leków dla ludzi. Sprawdz na stronie Głównego Lekarza Weterynarii (gov.pl/web/glw) przed wyjazdem.

Suplementy diety zakupione w UK są z reguły dostępne bez ograniczeń celnych (nie są klasyfikowane jako leki). Wyjątek: jeśli suplement zawiera substancję kontro- lowaną (np. DHEA, niektore prohoromy) — wówczas może być traktowany jak lek i wymagać dokumentacji. W razie wątpliwości zapytaj farmaceutę lub GIF przed wyjazdem.

Jak prawidłowo przewozić leki w bagażu — praktyczne wskazówki

Nawet jeśli twoje leki są w pełni legalne i nie przekraczasz żadnych limitów, kilka prostych kroków sprawi, że przekroczenie granicy będzie szybsze i bez komplikacji. Przepisy są takie same przy przekraczaniu granicy drogą, lotem lub koleją. Celnik ma prawo zapytać o zawartość bagażu i żądać dokumentów.

Dokumenty, które warto mieć przy sobie

Przy przewozie leków warto mieć: (1) oryginalne opakowania z etykietą i ulotką — pokazują nazwę leku, skład i producenta; (2) receptę lub zaświadczenie lekarskie dla leków na receptę — w oryginale lub kopi; (3) tłumaczenie zaświadczenia lekarskiego na język angielski i/lub polski (zalecane dla leków kontrolowanych); (4) pozwolenie Home Office (jeśli dotyczy — leki kontrolowane, zapas powyżej 3 miesięcy); (5) zaświadczenie GIF — dla leków zawierających środki odurzające lub substancje psychotropowe.

Jeśli jedziesz samolotem — nie pakuj leków kontrolowanych lub na receptę do odprawianego bagażu. Miej je w podręcznym bagażu, przy sobie. Jeśli jedziesz samochodem lub autobusem przez granicę polsko-ukraińską / polsko-bialoruską (nie dotyczy granicy PL-UE) — możes mieć do czynienia z bardziej restrykcyjną kontrolą celna przy przejezie przez tereny poza obszarem UE.

Co grozi za przywóz leków bez wymaganych dokumentów

Przywóz leków kontrolowanych bez wymaganego zaświadczenia lub recepty grozi: (1) konfiskatą leku przez organ celny lub Policję; (2) grzywną administracyjną; (3) w poważniejszych przypadkach — postępowaniem karnym na podstawie ustawy o przeciwdziałaniu narkomanii lub kodeksu karnego.

Nieznajomość przepisów nie jest okolicznością zwalniającą z odpowiedzialności. Pamiętaj też, że przywóz produktów leczniczych z zagranicy w formie wysyłkowej (np. paczką pocztową lub kurierską) jest niedopuszczalny — limit 5 opakowań dotyczy leków przywożonych osobiście.

Niniejszy artykuł odzwierciedla stan prawny na dzień 2026-04-18. Skontaktuj się z agencją celną przed podjęciem działań.

Co wynika z aktualnych zasad urzędowych

Na własne potrzeby możesz przywieźć z UK do Polski nie więcej niż 5 najmniejszych opakowań produktu leczniczego (leki OTC i na receptę bez środków odurzających i psychotropowych) — warto mieć zaświadczenie lekarskie, a leku nie wolno odsprzedawać. Leki narkotyczne i psychotropowe wymagają dodatkowych dokumentów (Home Office UK + zaświadczenie GIF PL) nawet na własny użytek. Przywóz leków w formie wysyłkowej jest niedopuszczalny. Sprawdź konkretny lek na gov.uk i na stronie GIF przed przywozem — naruszenie grozi grzywną lub konfiskatą.

FAQ — najczęściej zadawane pytania

Ile leków z UK można przywieźć do Polski?

Na własne potrzeby możesz przywieźć nie więcej niż 5 najmniejszych opakowań produktu leczniczego (art. 68 ust. 5 Prawa farmaceutycznego). Dotyczy to leków OTC (bezrecepturowych) i leków na receptę, które nie zawierają środków odurzających ani substancji psychotropowych. Dla leków narkotycznych i psychotropowych wymagane są dodatkowe dokumenty, w tym zaświadczenie GIF — sprawdź gov.uk/travelling-controlled-drugs i GIF przed wyjazdem.

Czy recepta z UK wystarczy do przywozu leków do Polski?

Recepta lub zaświadczenie lekarskie z UK potwierdza, że lek jest przeznaczony dla ciebie — warto mieć je przy sobie i nie chować w odprawianym bagażu. Limit pozostaje ten sam: nie więcej niż 5 najmniejszych opakowań produktu leczniczego. Przy lekach zawierających środki odurzające lub substancje psychotropowe sama recepta nie wystarcza — potrzebne jest zaświadczenie wydawane albo uwierzytelniane przez Głównego Inspektora Farmaceutycznego.

Czy leki OTC z UK mogą być niezgodne z polskim prawem?

Tak. Niektore substancje czynne dostępne bez recepty w UK mogą mieć inny status w Polsce (np. wymagać recepty lub być niedopuszczone do obrotu). Przed wyjazdem sprawdz konkretny lek w rejestrze GIF lub zapytaj farmaceutę w Polsce.

Co grozi za przywóz leku kontrolowanego bez pozwolenia?

Konfiskata leku, grzywna administracyjna, a w poważniejszych przypadkach postępowanie karne na podstawie ustawy o przeciwdziałaniu narkomanii. Nieznajomość przepisów nie zwalnia z odpowiedzialności.

Czy mogę zamówić leki z UK pocztą do Polski?

Nie. Przywóz produktów leczniczych z zagranicy w formie wysyłkowej (np. paczką pocztową lub kurierską) jest niedopuszczalny. Leki na własne potrzeby możesz przywieźć tylko osobiście — nie więcej niż 5 najmniejszych opakowań. Zasady opisują GIF (gov.pl/web/gif/przywoz-lekow-na-wlasny-uzytek) i Ministerstwo Finansów (podatki.gov.pl).

Źródła urzędowe

• Travelling with controlled drugs — GOV.UK — GOV.UK
• Przywóz leków na własny użytek — GIF — gov.pl
• Główny Inspektorat Farmaceutyczny — strona główna — gov.pl
• Informacja na temat przywozu produktów leczniczych — podatki.gov.pl — Ministerstwo Finansów
• Customs duty on goods sent from abroad — GOV.UK