Temporary Admission UK 2026 – Czasowy Wjazd Towarów bez Cła i VAT

Co to jest Temporary Admission (TA) w UK?

Temporary Admission (Tymczasowe Dopuszczenie do Obrotu) to procedura celna specjalna, która pozwala wwieźć towar do Wielkiej Brytanii z innego kraju (w tym z UE / Polski) bez konieczności zapłaty całości lub części należności celnych (cła i VAT), pod warunkiem że towar:

• Zostanie powrotnie wywieziony z UK w stanie niezmienionym lub po dozwolonym przetworzeniu, lub
• Nie zostanie sprzedany w UK (nie może nastąpić przeniesienie własności)

Procedura TA jest uregulowana w HMRC Notice 3001 oraz UK Customs and Excise Management Act. To odpowiednik europejskiej procedury Korzystnego Przeznaczenia w ramach Unijnego Kodeksu Celnego (UKC Art. 210-225).

Procedura IP – Inward Processing (Przetwarzanie Przychodzące)

Inward Processing (IP) to wariant TA przeznaczony dla towarów wwożonych do UK w celu przetworzenia lub naprawy, a następnie ponownego wywozu (jako produkt gotowy lub odpad).

Przykłady zastosowania IP:

• Komponenty z EU przywiezione do UK do montażu w gotowy produkt, a następnie wyeksportowane poza UK
• Towar wwieziony do UK w celu naprawy/serwisu i zwrotu do właściciela w EU
• Surowce do produkcji, gdy produkt gotowy jest eksportowany poza UK

Warunki IP:

• Konieczne zezwolenie IP od HMRC (IP authorisation) — wniosek składa się przez HMRC Customs Authorisation team
• Obowiązek prowadzenia ewidencji IP (stock records)
• Określony termin na powrotny wywóz (zazwyczaj 6 miesięcy do 2 lat)
• Rozliczenie IP przy zamknięciu procedury: udowodnienie, że towar opuścił UK lub został wyczerpany

Procedura OP – Outward Processing (Przetwarzanie Wychodzące)

Outward Processing (OP) to odwrotność IP — pozwala wywieźć towary z UK do innego kraju w celu przetworzenia, a następnie przywieźć produkt gotowy z powrotem do UK ze zredukowanym cłem.

Cło importowe przy OP obliczane jest wyłącznie od wartości dodanej poza UK (wartość przetworzenia), nie od pełnej wartości produktu gotowego. To znaczna oszczędność przy kosztownym przetworzeniu za granicą.

Przykład: odzież z UK wywieziona do Polski w celu wyszycia i wróciła jako gotowy produkt — cło tylko od wartości robocizny dodanej w Polsce.

Returned Goods Relief (RGR) – powrót towarów UK

Returned Goods Relief (RGR) to uproszczona forma TA dla towarów, które wcześniej opuściły UK, a teraz wracają. Warunki:

• Towar był wcześniej wywieziony z UK jako towar "w swobodnym obrocie"
• Towar wraca w tym samym stanie lub po drobnych naprawach
• Zwrot następuje w ciągu 3 lat od pierwotnego wywozu
• Posiadanie dowodu pierwotnego wywozu (dekl. eksportowa, IE599)

RGR zwalnia z cła całkowicie. VAT importowy może nadal obowiązywać, chyba że zastosuje się dodatkowe zwolnienie (np. ToR — Transfer of Residence).

Pełne vs częściowe zwolnienie z cła przy TA

Dokumenty i gwarancja przy Temporary Admission

Standardowa procedura TA w UK (bez Karnetu ATA) wymaga:

• Deklaracja celna C88/E2 w systemie CDS z kodem procedury 53 (Temporary Admission)
• Opis towaru — szczegółowy, z numerami seryjnymi (jeśli dotyczy) ułatwiający identyfikację przy wywozie
• Gwarancja celna — zabezpieczenie należności celnych na czas trwania TA. Może to być: gwarancja generalna (Comprehensive Guarantee), gwarancja jednorazowa (Single Guarantee) lub depozytu gotówkowego. Wysokość: 100% potencjalnego cła i VAT od wartości towaru.
• Dokumenty własności/leasingu — umowa najmu, leasing, faktura pro-forma wskazująca, że towar nie jest sprzedawany

Koszty gwarancji zależą od wartości towaru i czasu trwania TA. Easy Clearance może pośredniczyć w uzyskaniu gwarancji celnej — skontaktuj się z nami po wycenę.

Temporary Admission a Karnet ATA – porównanie

Karnet ATA to międzynarodowy dokument celny wydawany przez izby handlowe (w Polsce przez Krajową Izbę Gospodarczą) na podstawie Konwencji Stambulskiej. Działa jako "paszport" dla towarów — zastępuje deklarację celną i gwarancję w krajach członkowskich konwencji (w tym UK).

Więcej o Karnecie ATA: Karnet ATA — dokumenty i procedura.

Kiedy wybrać TA, a kiedy Karnet ATA?

Wybierz Temporary Admission (CDS):

• Towar nie mieści się w kategoriach Karnetu ATA (np. maszyny na budowę, sprzęt przemysłowy w długim wynajmie)
• Potrzebujesz IP/OP z przetworzeniem towaru
• Czas trwania TA jest dłuższy niż 12 miesięcy
• Chcesz korzystać z RGR dla powracających towarów UK

Wybierz Karnet ATA:

• Targi, wystawy, konferencje — sprzęt demonstracyjny
• Próbki handlowe
• Sprzęt zawodowy (kamerzyści, muzycy, sportowcy)
• Chcesz wielokrotnie przekraczać granicę UK tym samym sprzętem
• Cenisz prostą procedurę na granicy

Koszty procedury Temporary Admission

Koszty usługi Easy Clearance przy procedurze Temporary Admission:

• Odprawa TA (wjazd): od 45 £ do 150 £
• Odprawa zamknięcia TA (wyjazd): od 45 £ do 150 £
• Gwarancja celna: wycena indywidualna (zależy od wartości towaru i czasu TA)

Podane widełki są orientacyjne — dokładna wycena po przesłaniu dokumentów.

FAQ — Temporary Admission UK

Jak długo może trwać Temporary Admission w UK?

Czas trwania TA zależy od kategorii towaru. Standardowe pełne zwolnienie trwa do 24 miesięcy. Sprzęt na targi i demonstracje — zazwyczaj do 24 miesięcy. Inward Processing — do 24 miesięcy (może być przedłużony do 5 lat dla towarów o długim cyklu produkcyjnym). Częściowe zwolnienie — maksymalnie 36 miesięcy. Po upływie terminu towar musi zostać powrotnie wywieziony lub muszą zostać uiszczone pełne należności celne.

Co się stanie, jeśli towar nie wróci z UK w terminie?

Nieterminowe zamknięcie TA skutkuje wygaśnięciem zwolnienia celnego. HMRC naliczy pełne należności celne (cło + VAT) od wartości towaru, a gwarancja celna zostanie uruchomiona. Mogą też być naliczone odsetki za zwłokę. Importer może złożyć wniosek o przedłużenie przed upływem terminu — HMRC rozpatruje je indywidualnie.

Czy Temporary Admission działa przy powrotnym wywozie towaru do Polski (UE)?

Tak — TA w UK dotyczy wwozu do UK z dowolnego kraju, w tym z Polski/UE. Zamknięcie procedury TA następuje przez powrotny wywóz towaru z UK — np. z powrotem do Polski. Przy wywozie z UK należy złożyć deklarację eksportową w systemie CDS, która zamknie procedurę TA i zwolni gwarancję celną.

Źródła urzędowe

• GOV.UK: Temporary Admission — HMRC Notice 3001, 2026
• GOV.UK: Inward Processing Relief — HMRC, 2026
• GOV.UK: Returned Goods Relief — HMRC, 2026
• KIG: Karnet ATA — Krajowa Izba Gospodarcza