Formularz P85 i ostatni rok podatkowy w UK — jak domknąć sprawy z HMRC przy wyjeździe
Pakowanie kartonów, wypowiedzenie najmu, ostatni dzień w pracy — a gdzieś na końcu listy wisi jeszcze „ogarnąć podatki w UK". To punkt, który najłatwiej odłożyć i najdrożej zaniedbać. Dobra wiadomość: dla większości osób pracujących na etacie domknięcie spraw z HMRC sprowadza się do jednego formularza — P85 „Leaving the UK" — i kilku dokumentów, które warto zebrać, zanim wsiądziesz do samolotu. Poniżej przeprowadzamy Cię przez to krok po kroku.
Status
zweryfikowane przez AI pre-screening (prawnik-recenzent), zaakceptowane do publikacji
Autor
EasyClearance TeamPublikacja
2026-08-14
Zaktualizowano
2026-08-14
Czym jest formularz P85 i kto powinien go złożyć
P85 to formularz HMRC, którym informujesz brytyjski urząd skarbowy, że opuszczasz Wielką Brytanię — na stałe lub na dłużej. Na jego podstawie HMRC może rozliczyć Twój podatek za rok wyjazdu i, jeśli wystąpiła nadpłata, zwrócić Ci różnicę.
P85 jest zasadniczo przeznaczony dla osób, które nie rozliczają się przez Self Assessment — czyli typowo dla pracowników etatowych opodatkowanych przez PAYE, którzy po prostu kończą pracę w UK i wyjeżdżają.
Jeśli natomiast składasz roczne zeznanie Self Assessment (np. masz działalność, wynajmujesz nieruchomość, masz dochody z kilku źródeł), sprawy wyjazdu domykasz co do zasady w zeznaniu podatkowym, a nie przez P85. Szczegółowe zasady i aktualną ścieżkę złożenia znajdziesz na gov.uk w sekcji „Get your Income Tax right if you're leaving the UK (P85)".
Skąd bierze się zwrot podatku za rok wyjazdu
Wiele osób wyjeżdżających z UK w trakcie roku podatkowego ma nadpłacony podatek — i to nie przez błąd, tylko przez konstrukcję systemu PAYE.
Mechanizm w uproszczeniu wygląda tak: Twoja kwota wolna (Personal Allowance) przysługuje na cały rok podatkowy, ale pracodawca rozkłada ją proporcjonalnie na kolejne wypłaty. Jeśli przestajesz pracować w połowie roku, przez pierwsze miesiące „zużyłeś" tylko część kwoty wolnej — a podatek był pobierany tak, jakbyś miał pracować do końca roku. Po rozliczeniu całego roku może się okazać, że pobrano go za dużo.
Czy zwrot faktycznie wystąpi i w jakiej wysokości — zależy od Twojej indywidualnej sytuacji: dochodów, kodu podatkowego, momentu wyjazdu i innych źródeł przychodu. Nie zakładaj z góry konkretnej kwoty; rozliczenie wykonuje HMRC na podstawie danych z P85 lub zeznania.
Dokumenty do zebrania przed wyjazdem
Zanim opuścisz UK, zbierz komplet dokumentów payrollowych — po wyjeździe zdobycie ich bywa znacznie trudniejsze:
- P45 — dokument od pracodawcy wydawany po zakończeniu zatrudnienia; zawiera dochód i podatek pobrany w bieżącym roku podatkowym. Części formularza P45 zwykle dołącza się do P85.
- P60 — roczne podsumowanie za ostatni zakończony rok podatkowy (przydatne do rozliczeń i jako dowód dochodu, np. przy kredycie w Polsce).
- Payslipy — zwłaszcza z ostatnich miesięcy; przydają się, gdy coś się nie zgadza.
- Dane dostępowe do Government Gateway — login, hasło, aktualny numer telefonu do weryfikacji dwuetapowej.
- National Insurance number i dane pracodawców (nazwa, PAYE reference — znajdziesz na payslipie lub P60).
Jeśli zmieniasz numer telefonu na polski — zaktualizuj metodę weryfikacji w Government Gateway przed dezaktywacją brytyjskiej karty SIM. Utrata dostępu do konta HMRC z zagranicy potrafi kosztować tygodnie korespondencji.
Self Assessment: obowiązki nie znikają z wyjazdem
Tu ważna sygnalizacja dla osób z wynajmem, działalnością lub innymi dochodami rozliczanymi w Self Assessment: wyjazd z UK nie kończy automatycznie Twoich obowiązków wobec HMRC.
Jeśli po powrocie do Polski nadal osiągasz dochody ze źródeł w UK — na przykład z wynajmu mieszkania, które zostawiasz na Wyspach — możesz podlegać obowiązkowi składania zeznań jako nierezydent (w tym w ramach zasad dla zagranicznych właścicieli nieruchomości, tzw. Non-resident Landlord Scheme). Analogicznie: sprzedaż nieruchomości w UK po wyjeździe ma własne zasady zgłoszeniowe.
To obszar, w którym łatwo o kosztowny błąd, a szczegóły zależą od Twojej rezydencji podatkowej i rodzaju dochodu. Jak działa rozstrzyganie rezydencji między UK a Polską, opisujemy szerzej w artykule o podwójnej rezydencji podatkowej UK–Polska — a konkretne rozliczenie skonsultuj z doradcą podatkowym znającym oba systemy.
Zaktualizuj adres w HMRC — żeby zwrot nie utknął
Brzmi banalnie, a to jeden z najczęstszych powodów, dla których zwroty i korespondencja z HMRC „giną": urząd wysyła list lub czek na stary brytyjski adres, pod którym nikt już nie mieszka.
Przed wyjazdem lub zaraz po nim:
- Zaktualizuj adres korespondencyjny w HMRC — na polski adres, przez konto online lub w samym P85.
- Sprawdź dane do wypłaty zwrotu — HMRC oferuje różne metody wypłaty; upewnij się, jakie opcje są dostępne dla Twojej sytuacji, zanim zamkniesz brytyjskie konto bankowe. O tym, czy i jak długo trzymać konto w UK po powrocie, piszemy osobno: konto bankowe w UK po powrocie do Polski.
- Zachowaj dostęp do Government Gateway — to Twoje główne okno na korespondencję z HMRC z zagranicy.
Child Benefit i inne świadczenia — zgłoś wyjazd
Jeśli pobierasz Child Benefit, tax credits lub inne świadczenia, masz obowiązek poinformować odpowiednie urzędy o wyjeździe z UK. Zasady zależą od świadczenia i charakteru wyjazdu (stały czy czasowy) — szczegóły znajdziesz na gov.uk.
Dlaczego to takie ważne: świadczenia wypłacone po utracie uprawnień HMRC traktuje jako nadpłatę do zwrotu — i potrafi się o nią upomnieć długo po Twoim wyjeździe. Zgłoszenie wyjazdu na czas to najprostszy sposób, żeby uniknąć nieprzyjemnej korespondencji i długu wobec brytyjskiego urzędu już z poziomu Polski.
Źródła urzędowe
- gov.uk — Get your Income Tax right if you're leaving the UK (P85) (do weryfikacji)
- gov.uk — Tax if you leave the UK to live abroad (do weryfikacji)
- gov.uk — P45, P60 and P11D forms: workers' guide (do weryfikacji)
- gov.uk — Child Benefit if you move abroad (do weryfikacji)
- gov.uk — Tax on your UK income if you live abroad, w tym Non-resident Landlord Scheme (do weryfikacji)
Disclaimer: Ten artykuł ma charakter wyłącznie informacyjny i nie stanowi porady prawnej, podatkowej ani finansowej. Zasady rozliczeń z HMRC zależą od indywidualnej sytuacji i mogą się zmieniać — przed podjęciem decyzji skonsultuj się z właściwym doradcą podatkowym oraz sprawdź aktualne informacje na gov.uk. Sprawdzono: 2026-08-14.
Zobacz też
Domknij sprawy z HMRC, zanim wystartujesz z resztą przeprowadzki
P85 i porządek w dokumentach podatkowych to jeden z punktów planu powrotu — zbuduj go razem z resztą kroków, żeby nic nie umknęło przed wyjazdem. Masz pytania o stronę celną przeprowadzki? Chętnie pomożemy.